Ad ogni modo, lei continuò dicendo quello che pensava che anche lei, potendo, li avrebbe uccisi tutti nei forni come Hitler.
Anyway, she went on to say that that's how she felt about it that if she had her way, she would kill them all, burn them in ovens, like Hitler.
Li avrebbe uccisi un insae'labile esattore, allora?
So they might have been assassinated by an insatiable tax collector?
Mi ha detto che vi avrebbe uccisi e sarebbe scappato con i soldi.
He told me he was gonna kill you and make off with the money.
Carlos, se Victor fosse ancora vivo, ci avrebbe uccisi.
Carlos, if victor had lived, he would've killed us.
Se gli spari, mentiro' dicendo che si era lanciato contro la tua pistola e che ci avrebbe uccisi tutti.
If you shoot him, I'll lie and say he lunged for your weapon and would've killed us all.
Ma perche' renderli invisibili se sapeva che li avrebbe uccisi?
But why would he make them invisible if he knew it would kill them?
Gli uomini erano al fronte e noi bambini ce ne stavamo rintanati in casa insieme alle nostre mamme, con le finestre chiuse e le luci spente, e il terrore che da un aereo cadesse la bomba che ci avrebbe uccisi tutti.
All the children sat with their mothers, closed up indoors, behind closed blinds in the dark. Just waiting for a plane to drop a bomb and kill them all.
Ho pensato che ci avrebbe uccisi.
I thought he was gonna kill us.
Perche' li avrebbe uccisi, per poi rischiare trascinandoli sulla spiaggia?
Yeah, why would he kill them and then risk dragging their body across the beach? He wouldn't.
Ho visto che vi avrebbe uccisi entrambi, se non fossi andato.
I saw that he was going to kill you both if I didn't.
Mullet ha detto che li avrebbe uccisi.
Mullet said he was going to kill them.
"Lei" ha detto che vi avrebbe uccisi tutti, uno per uno.
She said he'd kill you all, one by one.
Sai, non li avrebbe uccisi etichettare queste scatole con qualcosa oltre ai geroglifici.
You know, would it have killed these asshats to label these boxes in something other than hieroglyphics?
Un'esplosione chimica o termica ne avrebbe uccisi molti di piu'.
A thermal or chemical explosion would have killed a lot more.
Le ho solo detto quello che voleva sentirsi dire, almeno non ci avrebbe uccisi.
I just told her what she wanted to hear so she wouldn't kill us.
E ti ha detto che se avessi sposato Temperance, avrebbe scelto cinque individui a caso e li avrebbe uccisi?
And he told you that if you married Temperance that he would choose five random human beings and kill them?
E stamattina mi ha fatta uscire solo perche'... pensava che il missile ci avrebbe uccisi tutti.
And the only reason he let me out this morning is because... he thought this missile was gonna kill us all.
NON MI FERMERO' E ti ha detto che se avessi sposato Temperance, avrebbe scelto cinque individui a caso e li avrebbe uccisi?
And he told you that if you married Temperance, that he would choose five random human beings and kill them?
Ha detto che avevano in ostaggio Paul, mio marito, e Benny, e che se fossi andata dalla polizia o detto qualcosa a qualcuno, li avrebbe uccisi.
He said they were holding Paul, my husband, and Benny, and that if I went to the police or said anything to anyone, he would kill them both.
Ho sentito Damien Echols dire che aveva ucciso quei tre bambini e... che prima di costituirsi, ne avrebbe uccisi altri due.
I heard Damien Echols say he killed all three of those little boys. And before he turned himself in, he was gonna kill two more.
Se a Caruso fosse giunta voce della relazione, li avrebbe uccisi entrambi.
If Caruso got wind of the affair, he'd kill them both.
Dice che se l'avessimo mandata prima li avrebbe uccisi tutti.
She said if we'd sent her sooner, she'd have killed them all. She said what?
Un agente russo li avrebbe uccisi subito.
Russian agent would've killed them both.
Li avrebbe uccisi tutti, uno per uno, finché non avessero liberato Marta Ochoa.
He was going to kill them, one by one, until he got Marta Ochoa back.
Nostra madre mi ha avvertito che Dahlia ci avrebbe uccisi tutti, se non avesse avuto ogni primogenito Mikaelson, e io... io non sono in vena di morire.
Mother warned me Dahlia would kill us all to acquire another firstborn Mikaelson, and me, I'm in no mood to die.
Suo padre lo avrebbe diseredato e Belgard disse che vi avrebbe uccisi entrambi lui stesso, a meno che non vi portassimo via.
His father was going to disinherit him and Belgard said he'll kill you both himself unless we took you away.
Lo giuro. Non pensavo che li avrebbe uccisi.
I swear, I didn't think he'd kill them.
Mi ha praticamente giurato che li avrebbe uccisi tutti, fino all'ultimo.
He basically pledged to me that he would kill every last one of them.
Mi ricordo di quando pensavi che... venirne a conoscenza li avrebbe uccisi.
I remember when you thought... them finding out would kill them.
Pensavamo che, sapete, che ci avrebbe uccisi tutti.
And we thought, you know, he... he's gonna kill us, all of us.
Li avevo avvertiti che Crain li avrebbe uccisi.
I warned those guys that one day Crain would come after all of us.
Sapevo che la cascara li avrebbe fatti star male entrambi, ma non li avrebbe uccisi.
I knew the cascara would make both men ill, but wouldn't kill them.
Non li avrebbe spinti a far del male a nessuno e di certo non li avrebbe uccisi.
It wouldn't make them hurt anyone, and it certainly wouldn't kill them.
Vi avrebbe uccisi entrambi, tu e quella vostra povera bambina.
He would've killed both you and that poor child of yours.
E Scar li stava cercando e se li avesse trovati li avrebbe uccisi, ma...
And Scar was looking for them and if he found them, he'd kill them, but...
Beh, Simba doveva tirarlo giu', altrimenti li avrebbe uccisi.
Well, Simba had to bring it down, otherwise it'd kill them.
Io ero convinto che ci avrebbe uccisi... e magari anche violentati.
I really thought he was going to kill us Possibly fuck us.
Sono sicura che non li avrebbe uccisi.
But I'm sure he wouldn't have killed them.
Non sapevo che li avrebbe uccisi, Nick!
I didn't know he was gonna kill them!
Sapevamo che se te l'avessimo detto, glielo avresti riferito e ci avrebbe uccisi entrambi.
We knew if we told you, you'd tell him, and he'd kill us both. He was a marine.
Se ci fosse qualche veleno, anche in piccola quantità, li avrebbe uccisi tutti immediatamente.
If there were any poison, Even a real small amount will have them all killed immediately
Voglio dire, ci avrebbe uccisi entrambi.
I mean, she would have shot us both dead.
Non pensavo che li avrebbe uccisi.
I didn't think he was going to kill them.
Se non l'avesse fatto ci avrebbe uccisi tutti e tre.
If he hadn't, it would have been all three of us.
Qualsiasi cosa li stesse aggredendo, li avrebbe uccisi.
Whatever was attacking them would have killed them.
1.2130291461945s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She was gonna kill us so I popped the bitch. 